Ziua cand Pepsi a disparut din lume

In sfarsit m-am oprit la un pseudonim literar; Hestia Blackwood. Am ales sa fie un nume in limba engleza pentru ca majoritatea cartilor scrise de mine vor fi in engleza; in plus, poti sa ai mai multi cititori, si asta e important. Bineinteles, imi plac mult si cele doua nume, luate separat, asa ca I had to snatch them for myself! 😀 Mi se pare ca merg la mai multe genuri literare, de la parodie la romance, si imi place mie cum suna! 

Despre NaNoWriMo, numai de bine. Datorita concursului din 2012 am descoperit acest site de print-on-demand (adica o carte este printata cand este comandata) numit Createspace. Cand publici cu ei iti dau ISBN sau ti-l poti cumpara cu 99$, te ghideaza in realizarea cartii – de la formatare la coperta (cu tot cu template-uri pentru interior si coperta) – si ai posibilitatea sa faci schimbari si dupa, si sa o tii pe privat pana iti convine ce ti-a iesit. Daca veti face formatarea singuri, va recomand sa folositi numai Microsoft Word – Open Office a schimbat spatiile dintre capitole si am ajuns chiar sa vad doua pagini albe in interiorul cartii, in plus capitolele mari imi apareau la diverse nivele in carte, nu toate la acelasi nivel. So, nu folositi Open Office daca nu vreti sa aveti problemele mele. De asemenea, folositi fonturi gratuite pentru coperta si interior, si stock pictures/photos gratuite pentru uz comercial (for commercial use). Eu am folosit fonturile Gentium Basic pentru interior, si Idolwild, Henny Penny si parca si Fanwood pentru coperta. Pe site-ul www.fontsquirrel.com gasiti o gramada de fonturi gratuite pentru uz comercial. 

Eu, personal, sunt foarte multumita de Createspace. Daca aveti intrebari legate de procesul acesta de self-publishing, lasati comment si o sa ma straduiesc sa va lamuresc. 

Pentru ebook recomand Lulu, au o acoperire mai mare, dar daca ai scris o carte in limba engleza, Amazon ti-o pregateste pentru Kindle (nu am incercat, dar cand termin de editat Losing Touch o sa va povestesc ce si cum a mers, deocamdata vorbesc in necunostinta de cauza).

Practic, am facut eu tot: corectare, formatare, design coperta – dar desenul cu personajul de pe coperta este realizat de Natalia Acarine Dias, o studenta la Arte cu care sunt prietena. Asa arata coperta:

ImaginePretul e calculat cam asa: pret de printare + comision createspace + pret de distributie, si am ales sa pun pretul minim pentru ca si asa mi se pare destul de maricel. Pe createspace va ramane pret fix, dar pe Amazon se mai fac reduceri, asa ca cine stie?

Rezumat: Cand bautura numita Pepsi dispare brusc si fara avertisment de pe rafturile magazinelor, Milena si Sorana, studente in anul 1 la Litere decid sa plece in cautarea retetei ascunse. Li se alatura Lans, un student in anul 2 la Actorie care are propriul sau plan secret, si impreuna pleaca intr-o aventura pe corabia capitanului de pirati Ochi-de-Tarantula. Creaturi supranaturale pandesc din tufisuri, pericole apar la tot pasul, reteta nu este usor de gasit, iar cand locuitorii insulei o rapesc pe Sorana, Milena trebuie sa faca tot posibilul pentru a-si recupera prietena. Oare va reusi? Oare lumea se va mai bucura de Pepsi vreodata? Aceasta carte reprezinta o parodie. Orice asemanare cu realitatea este pur intamplatoare!

<a href=”http://www.amazon.com/Ziua-cand-Pepsi-disparut-lume/dp/1499230648/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1403026209&sr=8-1&keywords=hestia+blackwood”>Amazon link</a>

Sper sa va placa!

Anunțuri

Yup, mi-a venit cartea!

A venit pe 13, am primit pachetul pe 14 si scriu acest post acum pentru ca am reusit sa fac si eu o poza de calitate (as in, mi-a facut-o Doriana).
Pentru ca nu am credit card, m-a ajutat Doriana sa imi comand cartile si pachetul a mers la ea. Mi l-a adus la facultate pe 14 si da, una dintre cele 5 carti normal a ajuns la ea, cu dedicatie si autograf! Si asta e poza:

919892_10151656061760152_36988934_o

Pentru toti cei care isi comanda de pe CreateSpace, ei folosesc serviciul DHL deci vine curier acasa;)) dar suna cu 10 minute inainte sa vina la tine, so it’s cool. ~

Si dupa ce va mai trece prin niste corectari si reeditari (inclusiv coperta, I can’t believe ca nu am incadrat bine doua poze in polaroid frames si se vede 😦 ) o sa o fac si publica. Va fi pe Amazon.

Mirule, iti dau si tie una data viitoare cand ne vedem; am auzit ca iti place sa citesti! 😀

Losing Touch, finally cica gata.

So, o sa vina ziua tatalui meu in curand, asa ca am decis acum o luna sa use the excuse ca sa termin cartea inceputa in noiembrie la NaNoWriMo si sa ii ofer prima mea creatie literara (pe care probabil nici nu o va citi vreodata pentru ca e scrisa in engleza) drept cadou. Zis si facut.
Am scris si am corectat cartea aia cat am putut eu de bine (adica mai sunt probabil o multime de greseli dar pe cele majore le-am corectat), si am paste-at chestia in fisierul pre-formatat Word template downloadat de pe site, de marimea care mi s-a parut mie convenabila. 440 pg are cartea!
Marginile sunt ok, dar am boala pe page breaks, pentru ca numerotarea nu a iesit cum trebuie si se vede titlul cartii in header pe o pagina care ar fi trebuit sa fie goala, dar na. Chiar trebuie sa invat sa umblu la documentele word deja formatate. 😦
Gata, data viitoare le formatez eu!

Singura piedica pe care am intalnit-o pe CreateSpace la publicare a fost coperta. Coperta aia nu mi-a fost aprobata in nici un fel si chip cat am lucrat-o pe site direct cu Cover Creator, mereu citeau in stele margini albe…abia dupa ce am luat template-ul din nou, l-am cropuit si am refacut coperta, a mers. Phew. Am pierdut 3 zile cu copertile respinse, dar macar am reusit!

Done again1

Cartea inca nu va fi publica, adica nu poate fi luata de altcineva in afara de mine. So am comandat doar aceste cinci copii garantate de codul de castigator NaNo din mai multe motive:
1. nu am corectat-o/editat-o bine; a trebuit sa ma grabesc ca sa nu imi expire codul (cheltuielile de publicare nu se platesc, doar transportul) + nu sunt chiar extrem de stapana pe limba engleza – gramatica si altele, si descrierile mele sunt cam weak.
2. am folosit ISBN gratuit de la ei; as prefera sa imi cumpar eu un ISBN cand o voi publica pe bune, astfel incat sa fie cu adevarat self-publishing si sa imi pastrez toate drepturile. Pot sa imi cumpar ISBN „international” de pe Lulu cu 34$ si in pachet intra si o distributie mai larga.
3. nu am reusit sa termin povestea in acest volum; voi scrie continuarea la NaNo 2014, pentru ca mi-am planuit deja ce voi scrie in 2013. Si am facut si coperta (provizorie).

A 13a cioara frontA 13a cioara back

Si pe asta o sa o public cu ISBN de Romania luat gratuit de la Biblioteca Nationala. Se pot lua cate 2 pe an. In cazul meu vor fi, probabil, pentru format paperback si format ebook.

So yeah, Losing Touch va mai trece o data printr-un proces de re-re-corectare de greseli, si apoi va fi publicata cumva cu putin timp sau in acelasi timp cu A Touch Rekindled, ca sa nu ma bata lumea la cap, pentru ca am lasat un cliffhanger sadic de tot si multe intrebari fara raspuns.